译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露(lu)水,太阳一晒(shai)就消失了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊(a)!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
定星十月照空中,楚丘(qiu)动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造(zao)房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
(2)谩:空。沽:买。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。