译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是(shi):我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
父亲仔细揣测(ce)我的生辰,于是赐给我相应的美名:
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
惠施在梁国(guo)做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北(bei)海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
(5)素:向来。
(10)李斯:秦国宰相。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
(19)反覆:指不测之祸。