译文
身在异乡的(de)客人刚一听到鸣叫,就不由自(zi)主抬起(qi)手臂,听任泪水沾湿衣袖;
失意停琴见孤月残席,何年从仙(xian)界寄我书信?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛(tong)苦。想起她对镜(jing)梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩(wan),多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散(san)朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。