译文
树前点上明烛(zhu)亮如白昼，身处美女群中忘掉春秋。
你的家乡西河郡原是(shi)魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留(liu)下的好风尚，他们两位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来(lai)你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
我飘忽地来到春宫一游(you)，折下玉树枝条增添佩饰。
它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边(bian)。
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
我听俗语说：“看到兔子后，才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后，立即去补修羊圈，也还不算太迟”。我过去听说汤王，武王。起初只有一百多里的地方，而能够兴盛起来；桀、纣有了天下，而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小，但是截长补短，一共算起来，还有好几千里，何止一百里呢？
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅(chang)饮，
幽王究竟杀的是谁？哪里得来这个褒姒？
所以我不会也不可能把它赠送给您。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究他成功失败的原因，都是由于人事呢？
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起，把长夜映的光芒万丈……
注释
[5]崇阜：高山
丙辰：清康熙十五年（1676年）
④泼——泼水。形容雨后的桑麻，在日照下光泽明亮，犹如水泼其上。
忽蒙白日回景光：骤然间受到皇帝的恩遇。蒙：受。白日：指皇帝。回：返照。景光：日光。比喻皇帝的恩遇。
锦帽貂裘：名词作动词使用，头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘，身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⒀之：语气助词，不译。用在主谓间，取消句子的独立性。