译文
桂树丛生啊在(zai)那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
今日再来(lai)此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方(fang)。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂(piao)泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影(ying)子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙(mang)了一场(chang)。
希望迎接你一同邀游太清。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
乃左手持卮:然后
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(15)渊伟: 深大也。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”