译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处(chu)?
山深林密充满险阻。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温(wen)暖的气息包(bao)含(han)。
神女以(yi)玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
凉(liang)风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。