译文
您难(nan)道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
佩带着表(biao)示大(da)夫地(di)位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建(jian)立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事(shi)毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱(zhu)老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
魂魄归来吧!
祭献食品喷喷香,
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
(4)辟:邪僻。
18旬日:十日
10)于:向。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
14.千端:千头万绪,犹言多。