译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
走进竹林穿过(guo)幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
魏国有个叫于令仪(yi)的(de)(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷(qiong),晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成(cheng)了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。