译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
两山如发髻屹立,正对(dui)江水之境,二美梳弄新妆。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里(li),而月亮已经移过了院中的回廊。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂(tang)皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
老百姓呆不住了便抛家别业,
注释
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
①午日:端午节这天。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
(14)大江:长江。
10.依:依照,按照。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。