译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
那燕赵宛洛之地本来就有(you)很多的佳人美女,美女艳丽其(qi)颜如玉般的洁白秀美。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外(wai)的战场(chang)封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
分垄(long)培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
看它们的行动举止,类别与(yu)平日活泼的山鸡(ji)相象。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(32)诱:开启。衷:内心。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。