译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
春光幻(huan)照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要(yao)匆匆回家?
两心相爱却不能在(zai)一起。于是我(wo)们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
铁嘴钢牙列前(qian),脚掌顿地其旁。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
柴门多日紧闭不开,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
⑵空自:独自。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。