译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟(shu)悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商(shang)议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
一年年过去(qu),白头发不断添新,
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫(gong)中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生(sheng)不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
逆旅主人:旅店主人。
103质:质地。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑶芋粟:芋头,板栗。