译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹(ji)。在这露冷风清、无人(ren)顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中(zhong)酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么(me)能够低头埋没在草莽(mang)。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
(孟子)说(shuo):“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(40)耀景:闪射光芒。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。