译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却(que)迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三(san)春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑(xiao)脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥(zhou)充饥肠。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。