译文
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
多想跟你一块儿去呀，只怕是形势紧急，军情多变。
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子(zi)则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没(mei)有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够(gou)没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达(da)的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
可是今夜的新月在那树梢上仰(yang)卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感(gan)情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
只要有重回(hui)长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书，但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀，相隔千山万水。雨停云散天空高远，望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉，谁会登高望远抒发心中的情意？纵然写得千万种分离的痛苦情思，无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书？
注释
⑾牵牛：牵牛星，即牛郎星。此指牛郎织女故事。
⑵“秦王”二句：写秦王威慑八方，他的剑光把天空都映照成碧色。
（16）寡人：国君自称。亡国之余：亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代，商亡于周。
（4）俨然：俨读音yǎn
宇文判官：安西四镇节度使高仙芝属下判官，名未详。判官，节度使佐吏。
（10）蛬（qióng）：同“蛩”，蟋蟀。