首页 古诗词 贺新郎·寄李伯纪丞相

贺新郎·寄李伯纪丞相

两汉 / 释怀古

"平生推久要,留滞共三年。明日东南路,穷荒雾露天。
傍檐虫挂静,出树蝶飞高。惆怅临清镜,思君见鬓毛。"
山邻三径绝,野意八行传。煮玉矜新法,留符识旧仙。
"病起淮阳自有时,秋来未觉长年悲。
待诏孤城启,宣风万岁和。今宵燕分野,应见使星过。"
"衰病苦奔走,未尝追旧游。何言问憔悴,此日驻方舟。
功成谁不拥藩方,富贵还须是本乡。
"驿骑归时骢马蹄,莲花府映若邪溪。
利用调羹鼎,馀辉烛缙绅。皇明如照隐,愿及聚萤人。"
三受主人辟,方出咸阳城。迟疑匪自崇,将显求贤名。
泽国烟花度,铜梁雾雨愁。别离无可奈,万恨锦江流。"
背关馀古木,近塞足风霜。遗老应相贺,知君不下堂。"
仙侣何因记名姓,县丞头白走尘埃。"


贺新郎·寄李伯纪丞相拼音解释:

.ping sheng tui jiu yao .liu zhi gong san nian .ming ri dong nan lu .qiong huang wu lu tian .
bang yan chong gua jing .chu shu die fei gao .chou chang lin qing jing .si jun jian bin mao ..
shan lin san jing jue .ye yi ba xing chuan .zhu yu jin xin fa .liu fu shi jiu xian .
.bing qi huai yang zi you shi .qiu lai wei jue chang nian bei .
dai zhao gu cheng qi .xuan feng wan sui he .jin xiao yan fen ye .ying jian shi xing guo ..
.shuai bing ku ben zou .wei chang zhui jiu you .he yan wen qiao cui .ci ri zhu fang zhou .
gong cheng shui bu yong fan fang .fu gui huan xu shi ben xiang .
.yi qi gui shi cong ma ti .lian hua fu ying ruo xie xi .
li yong diao geng ding .yu hui zhu jin shen .huang ming ru zhao yin .yuan ji ju ying ren ..
san shou zhu ren bi .fang chu xian yang cheng .chi yi fei zi chong .jiang xian qiu xian ming .
ze guo yan hua du .tong liang wu yu chou .bie li wu ke nai .wan hen jin jiang liu ..
bei guan yu gu mu .jin sai zu feng shuang .yi lao ying xiang he .zhi jun bu xia tang ..
xian lv he yin ji ming xing .xian cheng tou bai zou chen ai ..

译文及注释

译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
  剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中(zhong),共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦(meng)境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
  曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
诸侯请盟(meng)约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
  况且一个人的学习,如果不是有志于(yu)大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听(ting)到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
  粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租(zu)、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏(shi)阳冰。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
  上天一定会展现(xian)他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改(gai)变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?

注释
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
(6)时:是。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
(2)但:只。闻:听见。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。

赏析

  在我国云南纳西族的习俗里,每家都悬挂着一个存放家庭成员灵魂的竹篓,姑娘出嫁到婆家,要进行灵魂从娘家转接入婆家的巫术仪式,只有这样才表示新人真的到了婆家,在当地的观念里该仪式甚至比转户口还重要。当有人去世时,则要(ze yao)为其举行《招魂》屈原 古诗仪式,这时《招魂》屈原 古诗的目的不再是让灵魂返回肉体,而是指引灵魂返回祖先居住的地方,这才是真正意义上的叶落归根。为此,纳西族的东巴(巫师),专门绘有“神路图”,上面写着本族迁徙路上经过的地名,这些地名往往多达一二百个,《招魂》屈原 古诗时东巴要面朝死者的灵柩,倒退着一边走一边按顺(an shun)序依次高声念出。台湾学者李霖灿先生(原台湾故宫博物院副院长)曾考察过纳西族的神路图,发现地名都是真实的,而且晚近时期迁徙经过的地名仍然能辨认出来。
  诗人不仅无心欣赏妩媚可人(ke ren)的早春景色,反而心情郁闷的另一个重要原因在于当时国势衰微,朝政黑暗,而诗人既无救国良策,也无谏言之径,无能为力,心中之沉痛可想而知。这种隋况下,忧国忧民、衰病不堪的诗人,并没有兴致欣赏早春美景。而且,春色愈美,山水愈可爱,就愈让人害怕山河破碎、国破家亡。因而,“不道江南春不好,年年衰病减心情”正是忧国忧民的诗人面对一派妩媚的早春景色生发的无可奈何的感叹。
  王维作诗,善于抓住自然界中平凡无奇的景或物,赋予它们某种象征意义。“省中啼鸟”,看起来是描写了景致,其实,是暗喻郭给事政绩卓著,时世太平,以致衙内清闲。虽是谀词,却不着一点痕迹。
  这首七言歌行自始至终并没有离开公孙大娘师徒和剑器舞,但是从全诗那雄浑的气势,从“五十年间似反掌,风尘澒洞昏王室”这样力透纸背的诗史之笔,又感到诗人的确是在通过歌舞的事,反映五十年来兴衰治乱的历史。王嗣总评这首诗说:“此诗见剑器而伤往事,所谓抚事慷慨也。故咏李氏,却思公孙;咏公孙,却思先帝;全是为开元天宝五十年治乱兴衰而发。不然,一舞女耳,何足摇其笔端哉!”(《杜诗祥注》引《杜臆》)这一段评语,分析全诗的层次、中心,说得相当中肯。但是,他说“一舞女耳,何足摇其笔端哉!”并不符合杜甫本来的思想,杜甫是十分重视和热爱艺术的。
  如果说颔联是用一片清幽的风景将诗人内心的愁绪清洗冲淡,乃至使读者突然不见了诗人乡愁的影子;那么颈联则由作者的运命乖舛之酸辛跃迁到朝代兴替之感喟,笔触更浑厚了。颈联继续写景,由远而近,写出了古台四周苍茫的暮色,用笔细致。上句写远景。西风残照,落日熔金,废垒寂寂,钟罄悠悠,声振空林······时间仿佛停止了脚步,空间似乎也在沉思。诗人工于用字,“依”字下得极雅,极有韵味。“依”字在句中有“枕靠”“依凭”之意,夕阳本是无情,而用“依”字,却赋予“夕阳”人格化的形象,仿佛这渐行渐远的夕阳也为“古台”“旧垒”的沧桑之变而叹惋悱恻,而眷恋难舍。若说上句妙在绘形,则下句是精于摹声。以“寒”字来修饰钟磬的声音,将听觉感受的印象转化成触觉感受的形象,这是通感手法的得体运用。诗人还觉得不够到位,又以“满”字加以强调,写足了凄神寒骨、悄怆幽邃的意境。俞陛云说“此二句试曼声诵之,不仅写荒寒之意,且神韵绝佳”,诚为切中肯綮。刘长卿曾有“谪居秋瘴里,夕阳何处归”的感喟,这两句表面上是发思古之幽情,但其底里深处还是脱不了自我身世之痛。
  全诗紧紧围绕“《七夕》白居易 古诗”神话着笔,景合情切,不蔓不枝,最后以尾句中的“此宵”扣合题面“《七夕》白居易 古诗”。
  《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌,也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装,代父从军,征战沙场,凯旋回朝,建功受封,辞官还家的故事,充满传奇色彩。
  第二层后八句。诗的第五、六句“旅思倦摇摇,孤游昔已屡”, 摇摇,心神不定貌,这里是双关。一是写眼前涛涛的江水使船颠簸,摇晃不定。二是写当时的心情。在离开京邑赴宣城前夕,南齐在一年(495)之内换了三个皇帝,其中之一就是谢朓充任中军记室的新安王,他仅做了三个月的皇帝。新安王登基之时,谢朓连迁骠骑谘议、中书诏浩、中书郎官职。明帝废新安王,谢朓官职虽未动,但他心有余悸。第二年就被外放出任宣城太守。这时的他心情复杂,他既对京邑留恋,又庆幸自已摆脱了纠葛。这两句巧妙地把由眷念故土转换成自我排遣。这是一个倒装句,说从前我孤游不止一次,回想起旅途行程,自已总是心神不定。这里借景抒情,诗家稼研“神来之笔”。
  “绿竹半含箨,新梢才出墙”描写了新发之竹,“半含”“才出”抓住了春笋蓬勃生长的典型过程。竹生长是看不见的,作者化静为动,用“含”,“出”把竹的生长过程写活了。
  文章以“京中有善《口技》林嗣环 古诗者”开篇,介绍《口技》林嗣环 古诗表演者,是本文的一句总说,即全文意在说明这位“善《口技》林嗣环 古诗者”的技艺之“善”擅长。“会宾客大宴”,点明《口技》林嗣环 古诗表演者献技的时间和事由:这场《口技》林嗣环 古诗表演是在一次“宾客大宴”之时;因是“大宴”,故有此盛举。“于厅事之东北角,施八尺屏障”,指明表演的地点和简单设施,说明这是一个临时演出场所,地方不大。再根据这次表演内容的特点,指出《口技》林嗣环 古诗表演者是在幕后表演。又将简单的道具一一列出,指明仅有“一桌、一椅、一扇、一抚尺而已”,以示别无他物,《口技》林嗣环 古诗艺人(yi ren)的表演主要凭的是他的“口”。最后以“抚尺一下,满座寂然,无敢哗者”,点染表演即将开始时全场肃穆紧张的气氛。这部分除一个“善”字外,对《口技》林嗣环 古诗表演者不加任何赞词,却处处为其高超技艺张本,造成很强的悬念,使读者料想必有一场精彩的表演。
  这首《《沧浪歌》佚名 古诗》被《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友谅曾在此设过武馆,张难先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜.
  第二段从“忽然”句到“此州”句,写“今”,写“贼”。前四句先简单叙述自己从出山到(shan dao)遭遇变乱的经过:安史之乱以来,元结亲自参加了征讨乱军的战斗,后来又任道州刺史,正碰上“西原蛮”发生变乱。由此引出后四句,强调城小没有被屠,道州独能促使的原因是:“人贫伤可怜”,也即“贼”对道州人民苦难的同情,这是对“贼”的褒扬。此诗题为“示官吏”,作诗的主要目的是揭露官吏,告戒官吏,所以写“贼”是为了写“官”,下文才是全诗的中心。
  这是一篇寿词,虽然也极尽褒誉,但却流露了忧国忧民之志,蕴含着一股壮气豪情。
  这首词流露的感情来说,应该是作者重回故地,在离开时突然看见过去自己与情人分别时的津口亭馆,所激起的对情人的深切的思念之情。
  全诗先写友人的英雄风采,再由表及里,从报国、思乡的角度讴歌了友人的美好心灵,最后告诫友人,尽快结束战争,最好是别“经秋”。因为唐朝戍边将领往往拥兵自重,养敌蓄功,常将本可早日结束的战争一拖经年,给国家造成巨大损失。所谓“兵闻拙速,未睹巧以久也”,可见诗人淳朴的观念中,还饱含战略家的远见卓识。
  起笔两句入题:“汝坟贫家女,行哭声凄怆。”这个诗题《《汝坟贫女》梅尧臣 古诗》定得很有意义,《诗经·周南》中,就有一篇《汝坟》诗,“汝坟”,指汝河堤岸边上。那首诗,用一位妇女的口气描写乱世,说丈夫虽然供役在外,但父母离得很近,仍然有个依靠。这一篇取《汝坟》旧题,也用一位女子的口吻来描叙,但这位妇女的遭遇却更加悲惨。作者从她走着哭着的凄怆声音,引入下文悲酸的诉说。诗从第三句“自言有老父”到末句“生死将奈向”,全是贫女控诉的话语。这段话可分为三小段。第一小段由“自言有老父”,至“幸愿相依傍”八句,诉说老父被迫应征的情况。前四句诉说家中孤苦,没有丁壮,老父年迈无依。郡吏征集弓手,强迫老父应征,县官虽知实情,却不敢违抗。后四句诉说老父被督遣上路,符令紧迫,不许稽留,老人只得拄着拐杖应役。在老父上路之时,贫女殷殷地嘱托同行的乡邻,恳求他们照顾年迈的父亲。按照当时诏书“三丁籍一”的规定,这家本不在征集之内,但是官吏们取媚上司,多方搜集丁口,以致超过兵役年龄的老人,也被搜索入役。《田家语》诗中所写的“搜素稚与艾,唯存跛无目”,与这里所说的情况相同。
  文章末尾,作者又强调了一下:“夫兴亡治乱之迹,为人君者可以鉴矣。”“迹”是历史事迹,“鉴”是借鉴。这是说上述的兴亡治乱的史迹,做国君的可以借鉴。很明显地请求宋仁宗纳谏,用君子之真朋,退小人之伪朋,以使国家兴盛起来。
  这首七言绝句,精巧地选择《雨晴》王驾 古诗后的景物,来进行生动的描绘,表达了作者的惜春之情。

创作背景

  汉章帝时,梁鸿因事出函谷关,路过京城,作《《五噫歌》梁鸿 古诗》讽世,章帝闻知,不悦,下诏搜捕。梁鸿于是改姓运期,名□,南逃至吴,为人作雇工。东家见孟光(梁鸿之妻)进食"举案齐眉",认为其妻对丈夫如此敬重,可见并非一般佣工,乃礼遇之。梁鸿遂在吴闭门著书,死后葬于要离墓旁。

  

释怀古( 两汉 )

收录诗词 (1984)
简 介

释怀古 释怀古,峨眉(今四川峨眉山)人。九僧之一(《清波杂志》卷一一)。今录诗九首。

女冠子·淡烟飘薄 / 颜奎

石自蓬山得,泉经太液来。柳丝遮绿浪,花粉落青苔。
但访任华有人识。"
改锻割飞二刀子,色迎霁雪锋含霜。两条神物秋冰薄,
"悠悠次楚乡,楚口下涔阳。雪隐洲渚暗,沙高芦荻黄。
莫怪别君偏有泪,十年曾事晋征南。"
"无言堪自喻,偶坐更相悲。木落惊年长,门闲惜草衰。
作吏清无比,为文丽有馀。应嗤受恩者,头白读兵书。"
神女初离碧玉阶,彤云犹拥牡丹鞋。 应知子建怜罗袜,顾步裴回拾翠钗。


国风·周南·麟之趾 / 宋汝为

"何处金笳月里悲,悠悠边客梦先知。
晨鸟犹在叶,夕虫馀□苔。苍然发高兴,相仰坐难陪。"
纵令颜色改,勿遣合欢异。一念始为难,万金谁足贵。
爱彼云外人,求取涧底泉。 风吹芭蕉拆,鸟啄梧桐落。(并《诗式》)。
"暮来思远客,独立在东田。片雨无妨景,残虹不映天。
霞梯赤城遥可分,霓旌绛节倚彤云。八鸾五凤纷在御,
"晦日新晴春色娇,万家攀折渡长桥。
"天师百岁少如童,不到山中竟不逢。洗药每临新瀑水,


外科医生 / 释昙颖

"孤云迢递恋沧洲,劝酒梨花对白头。南陌送归车骑合,
辟书翻遣脱荷衣。家中匹妇空相笑,池上群鸥尽欲飞。
"瑶草春,杳容与,江南艳歌京西舞。执心轻子都,
江露湿征袂,山莺宜泊船。春风若为别,相顾起尊前。"
鹊桥临片月,河鼓掩轻云。羡此婴儿辈,吹唿彻曙闻。"
"野情专易外,一室向青山。业就三编绝,心通万事闲。
震耀恭天讨,严凝助岁功。行看画麟阁,凛凛有英风。"
梅花堪比雪,芳草不知秋。别后南风起,相思梦岭头。"


望九华赠青阳韦仲堪 / 倪濂

余忆东州人,经年别来久。殷勤为传语,日夕念携手。
"羡君无外事,日与世情违。地僻人难到,溪深鸟自飞。
故国方迢递,羁愁自郁纡。远猷来象魏,霈泽过番禺。
路迷遥指戍楼烟。夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避控弦。
"叹息复叹息,园中有枣行人食。贫家女为富家织。
樵苏则为惬,瓜李斯可畏。不顾荣官尊,每陈丰亩利。
种药齐幽石,耕田到远林。愿同词赋客,得兴谢家深。"
"谷鸟犹唿儿,山人夕沾襟。怀哉隔生死,怅矣徒登临。


登徒子好色赋 / 陈亚

"幽人在何处,松桧深冥冥。西峰望紫云,知处安期生。
"醴齐泛樽彝,轩县动干戚。入室僾如在,升阶虔所历。
假手诚知拙,斋心匪暂宁。每惭公府粟,却忆故山苓。
地静留眠鹿,庭虚下饮猿。春花正夹岸,何必问桃源。"
"青青麦垄白云阴,古寺无人新草深。乳燕拾泥依古井,
改锻割飞二刀子,色迎霁雪锋含霜。两条神物秋冰薄,
"青冥南山口,君与缁锡邻。深路入古寺,乱花随暮春。
"晴天春意并无穷,过腊江楼日日风。琼树花香故人别,


和宋之问寒食题临江驿 / 李敬方

"泊雁鸣深渚,收霞落晚川。柝随风敛阵,楼映月低弦。
去官惭比谢,下榻贵同徐。莫怪沙边倒,偏沾杯酌馀。"
"绿砌红花树,狂风独未吹。光中疑有焰,密处似无枝。
"过云寻释子,话别更依依。静室开来久,游人到自稀。
知称玉人临水见,可怜光彩有馀清。"
回头顾张老,敢欲戏为儒。"
顾己文章非酷似,敢将幽劣俟洪炉。"
"闲随少年去,试上大堤游。画角栖乌起,清弦过客愁。


梦天 / 董君瑞

春梦不知数,空山兰蕙芳。"
遍传金胜喜逢人。烟添柳色看犹浅,鸟踏梅花落已频。
白露湿铁衣,半夜待攻击。龙沙早立功,名向燕然勒。"
"宿雨净烟霞,春风绽百花。绿杨中禁路,朱戟五侯家。
配礼归清庙,灵仪出直城。九虞宁厚载,一惠易尊名。
"益部恩辉降,同荣汉相还。韶芳满归路,轩骑出重关。
金鸡竿下鼓千声。衣冠南面薰风动,文字东方喜气生。
江深烟屿没,山暗雨云飞。共待酬恩罢,相将去息机。"


烛影摇红·越上霖雨应祷 / 林通

"栖霞山中子规鸟,口边血出啼不了。
"一谪长沙地,三年叹逐臣。上书忧汉室,作赋吊灵均。
粉翅嫩如水,绕砌乍依风。日高山露解,飞入菊花中。
若将挥玩闲临水,愿接波中一白鸥。"
"柏偃松頫势自分,森梢古意出浮云。
高士何年更发心。北渚三更闻过雁,西城万木动寒砧。
便抛印绶从归隐,吴渚香莼漫吐春。"
"关西诸将揖容光,独立营门剑有霜。知爱鲁连归海上,


逢雪宿芙蓉山主人 / 张宣

"忆得宿新宅,别来馀蕙香。初闻守郡远,一日卧空床。
"绮陌尘香曙色分,碧山如画又逢君。蛟藏秋月一片水,
"玉皇符诏下天坛,玳瑁头簪白角冠。鹤遣院中童子养,
"蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。
"县在华清宫北面,晓看楼殿正相当。庆云出处依时报,
内惟负且乘,徒以弱似仁。岂足议大政,所忧玷彝伦。
"零雨慰斯人,斋心荐绿苹.山风箫鼓响,如祭敬亭神。
金英分蕊细,玉露结房稠。黄雀知恩在,衔飞亦上楼。"


十样花·陌上风光浓处 / 彭凤高

宁知酬雨露,空识荷干坤。击壤将何幸,裴回望九门。"
"音书不可论,河塞雪纷纷。雁足期苏武,狐裘见薛君。
"秋日游古寺,秋山正苍苍。泛舟次岩壑,稽首金仙堂。
若向洞庭山下过,暗知浇沥圣姑神。"
团团山中月,三五离夕同。露凝朱弦绝,觞至兰玉空。
任重功无立,力微恩未酬。据鞍惭齿发,责帅惧春秋。
隔浦云林近,满川风露清。东碕不可见,矫首若为情。"
"江南烟雨塞鸿飞,西府文章谢掾归。