译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭(jian)镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们(men)听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向(xiang)陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了(liao)天边,那里应该是我离开的京都长安。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇(fu)人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急(ji)文书已经到了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
雨:这里用作动词,下雨。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
远近:偏义复词,仅指远。
雨润云温:比喻男女情好。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”