译文
可惜呀!只可惜剑术欠(qian)佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
人生在世能如此,也应自得其乐,何(he)必受到约束,宛若被套上马缰?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆(yuan)润(run)声音。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近(jin)的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
好(hào):喜爱。上高:爬高。