译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关(guan)啊(a)?
对着客人(ren)清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
飞腾喧啸无(wu)忌,其势似不(bu)可挡。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
这时匈(xiong)奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我恨(hen)不得
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(7)候:征兆。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。