译文
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出(chu)游。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天(tian)上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦(ku)难还没有磨平。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆(fan)儿高悬。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
7.灵旗,又叫魂幡,古代招引亡魂的旗子。这里指后继者的队伍。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
15.熟:仔细。
⒁化:教化。