译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间(jian),就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤(gu)城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷(leng)寂。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
一个美女,睡在水晶(jing)帘(lian)里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉(lu)上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下(xia)少不了惹梦。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
之:结构助词,的。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。