译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
跟随丞相,游春(chun)观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千(qian)(qian)千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够(gou)以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此(ci)心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文(wen)君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主(zhu)的玉树后庭花的曲子呢?
魂魄归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
15.贻(yí):送,赠送。
衰翁:老人。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
(78)盈:充盈。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
注:榼(音ke棵),古代酒器。