译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣(yi)已经寄来。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下(xia)的江水,让江水会带(dai)着流到湘江去。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹(you)豫不决。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
[3]占断:占尽。
68.无何:没多久。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。