译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一(yi)(yi)阵阵浓郁清香。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这(zhe)孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做(zuo)打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕(dang)冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
105.勺:通“酌”。