译文
镜湖(hu)如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘(piao)零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花(hua)开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期(qi)预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
世事渺茫自我的命运怎能预料(liao),只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好(hao)的家。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
飘然登上峰顶(ding)赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
8、自合:自然在一起。
⑵至:到。
⑴居、诸:语尾助词。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。