译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以(yi)(yi)什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却(que)人已(yi)老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
长满蓼(liao)花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥(liao)廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修(xiu)磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
谋取功名却已不成。
注释
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
233、蔽:掩盖。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。