译文
退归闲暇的时候(hou),我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
西伯(bo)姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原(yuan)茫茫无边,天色将晚。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请(qing);纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
15.信宿:再宿。
谷汲:在山谷中取水。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。