译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称(cheng)风格迥异,独步天下。
沉醉之中不知还有自(zi)己,这种快乐何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着(zhuo)月亮,也应该暗暗思念我吧。
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
魂啊回来吧!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
167、羿:指后羿。