译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸(an),又困又懒沐浴着和煦春风。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
砍柴之人对我言道:“皆已故(gu)去并无存余。”
只是希望天下人,都是又饱(bao)又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝(chao)之情?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
校尉紧(jin)急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎(lie)火光照已到我狼山。
注释
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
曷:为什么。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
4、黄河远上:远望黄河的源头。