译文
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
太阳东升照得一片(pian)明亮,忽然看见我思念的故(gu)乡。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青(qing)海大片河山。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
念此(ci)去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
女子变成了石头,永不回首。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适(shi)逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
朝烟:指早晨的炊烟。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
(30〕信手:随手。
难任:难以承受。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑵白水:清澈的水。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”