译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
为何贤臣品德虽同(tong),却遭受不同结局?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶(jie)上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深(shen)深。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走(zou)十天,(也能到达,)它(ta)的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
这样还要说只有齐恒公和晋(jin)文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘(gan)泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
慰藉:安慰之意。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。