译文
偃松生长在千山(shan)万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天(tian)下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快(kuai)乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶(ou)然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我相信我们一定能够(gou)百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才(cai)回家乡
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
15.犹且:尚且。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑥粘:连接。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
①中天,半天也。