译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千(qian)岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮(huai)南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我们就如飞蓬一样各自飘(piao)远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
也不堪作为栋梁之才(cai),中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
337、历兹:到如今这一地步。
184、私阿:偏私。
②穹庐:圆形的毡帐。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。