译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流(liu)去,万树桃花掩映着小楼。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
神奇自然汇聚了千种美景,山南(nan)(nan)山北(bei)分隔出清晨和黄昏。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
14:终夜:半夜。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。