译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
巫峡猿猴悲啼令人伤(shang)心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了(liao)日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
你问我我山中有什(shi)么。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光(guang)明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京(jing)城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒(nu),或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
蔽:蒙蔽。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。