译文
西王母亲手把持着天地的门户,
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯(yang),拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见(jian)鸿(hong)雁踪影。
今天故地重游而头发早已花白,想(xiang)寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化(hua)作花儿在庭院树间穿飞(fei)。
如今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
(24)锡(cì):同“赐”。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)