译文
一觉醒来时,一缕寒风(feng)透过窗棂吹进房(fang)中,把孤灯吹熄(xi)。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪(lei),滴落在那宝筝的面前。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新(xin)。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
注释
①雉(zhì)子:指幼雉。
⑶十年:一作三年。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。