译文
滞留在远离家(jia)乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
饰玉(yu)宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
崇尚效法前代的三王明君。
春天,我爱它花草的芬芳,树(shu)林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出(chu),水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或(huo)者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
⑹烈烈:威武的样子。
385、乱:终篇的结语。