译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
愁闷(men)时高歌一曲《梁父吟》,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之(zhi)人,刚生(sheng)下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这(zhe)是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
谋取功名却已不成。
昨夜的秋(qiu)风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
至:到。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
及:等到。
【旧时】晋代。
3.建业:今南京市。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。