译文
其二:
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一(yi)样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他(ta)乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽(li)的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
舍南有片竹林,削(xiao)成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
回到家中向家人征询意见(jian),全家都苦笑着说,现在竟是这样。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
③渌酒:清酒。
④ 青溪:碧绿的溪水;
(180)侵渔——贪污勒索。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。