译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家(jia)开始振兴。
那骑白马的(de)(de)是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
步骑随从分列两旁。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路(lu),归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
周朝大礼我无力振兴。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南(nan)巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱(luan)到蜀,今日得以回京。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之(zhi)遥。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
步骑随从分列两旁。
注释
(2)贤:用作以动词。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑸匆匆:形容时间匆促。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
④媚:爱的意思。