译文
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
将军(jun)你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差(cha)耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
白袖被油污,衣服染成黑。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
枝条(tiao)最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少(shao)次,每一次都久久的不能释然……
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋(qu)。
家主带着长子来,
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
明:精通;懂得。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
24细人:小人德行低下的人。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。