译文
在马上(shang)与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前(qian)令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了(liao)什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将(jiang)燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟(yan)云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
登上霸(ba)陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
凄恻:悲伤。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。