译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王(wang)节士悲秋泪如雨飞。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良(liang)相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日(ri)单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听(ting)讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽(you)兰香气。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳(liu)下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
14.盏:一作“锁”。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
躄者:腿脚不灵便之人。
⑴内:指妻子。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。