译文
渔人、樵夫们在(zai)好几个地方唱起了民歌。
有感情的(de)人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
一进门老范就满地找牙,笑(xiao)哈哈,挽住我的手臂问:你(ni)是谁?如此狼狈?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升(sheng)起的月亮和往年差不多。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
7.长:一直,老是。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
(50)族:使……灭族。
6、交飞:交翅并飞。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。