译文
子卿足下:
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
旅居东都的(de)(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开(kai)东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
男儿既披戴盔甲从戎(rong)征战,也只好长揖不拜辞别长官(guan)。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
四十年来,甘守贫困度残生,
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜(cai)花在开放。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片(pian)梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋(diao)零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑹迨(dài):及。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
11.去:去除,去掉。