译文
今日听你高歌一(yi)曲,暂借杯酒振作精神。
十个人中有九个人是可以用白眼相(xiang)向的(de)(de),最没有用处的就是书生。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如(ru)银色的竹子从天而降。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么(me)我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
⑺牛哀:即猛虎。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
① 时:按季节。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。