译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
那(na)山石横出竖立,怪怪奇(qi)奇。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
田野树木断于苍(cang)茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
这是(shi)说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠(lue)夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一(yi)(yi)篇给官吏们看看。
衣被都很厚,脏了真难洗。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
(10)厉:借作“癞”。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
183、立德:立圣人之德。
鹄:天鹅。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
上人:对 僧人的敬称。