译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
像周代汉代能再度中(zhong)兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的(de)明哲。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以(yi)后。
相随而(er)来的钓女,来到池(chi)边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴(cui)。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
115. 为:替,介词。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑶相向:面对面。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
68.昔:晚上。