译文
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天(tian)是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
晚上还可以娱乐一场。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直(zhi)抵天门,难以登爬。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失(shi)去天下的原因,就可以明白了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独(du)对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
茫茫大漠(mo)沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
淹留:停留。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
33、翰:干。
背:远离。
②花骢:骏马。